Dessiner
Texte variable
Numéroter, dater ou personnaliser des pièces : codes de date et d'heure, numéros de série, fusion CSV, littéraux, largeur maximale, compteur, usinage en série par job ou par page.
Un texte variable garde des codes que Dusty remplace par des valeurs au moment de produire une sortie : parcours d’outil et aperçu, G-code enregistré, job envoyé à la machine, dessin exporté (SVG, DXF, PDF). Le dessin garde les codes ; il sert à numéroter des plaques, dater des pièces ou graver une liste de noms. Dans les réglages du texte (panneau Formes, ou panneau Dessin de Studio), Texte variable choisit le mode :
- Normal : le texte tel quel ;
- Date et heure : jour
d,dd, nom du jourddd(abrégé) oudddd; moisM,MM,MMMouMMMM; annéeyyouyyyy; semaine ISOw(wwsur deux chiffres) etW(année/semaine, 2026/43) ; heuresH,HH(0 à 23) ouh,hh(1 à 12 si le texte contientAP,A,apoua, remplacés par AM/PM ou am/pm) ; minutesm,mm; secondess,ss; millisecondeszzz(zsans les zéros de fin) ; fuseaut. Exemple :dd/MM/yyyy HH:mm→ 19/10/2026 16:05. Les noms suivent la langue de l’interface ; l’heure est celle de l’appareil au moment de la sortie ; - Numéro de série : une suite de
d(décimal),h(hexadécimal minuscule) ouH(majuscule) est remplacée par le compteur ; autant de chiffres que de lettres (ddavec 1234 donne 34), complétés par des zéros si un0précède (0dddd→ 01234). Un seul numéro par texte, d’une seule sorte :ddd-dddouddhhsortent « format de série invalide », signalé dans la fenêtre Texte variable ; - Fusion CSV :
%0,%1… sont remplacés par les colonnes 0, 1… de la ligne courante du fichier CSV chargé (la première ligne du fichier est la ligne 0) ; une colonne absente donne un texte vide.
Littéraux
Dans les trois modes, un passage entre apostrophes est recopié tel quel, même s’il contient des lettres de code ('Lot' 0ddd → Lot 042, 'Fait à' HH'h'mm → Fait à 16h05) ; deux apostrophes donnent une apostrophe (l''atelier). Une lettre de code dans un mot non protégé est remplacée : protégez les mots du texte.
Décalage (réglages du texte) : ajouté au compteur pour ce texte seulement. Avec un compteur à 1000, quatre étiquettes de décalages 0, 1, 2 et 3 sortent 1000 à 1003 ; avec Avancer de 4, la planche suivante sort 1004 à 1007.
Largeur maximale (réglages du texte) : un texte plus large est réduit à cette largeur (0 : aucune) ; Compresser en largeur seulement garde sa hauteur, décoché le texte entier est réduit, proportionnellement (texte droit). Utile quand la longueur d’un nom ou d’un numéro change d’une pièce à l’autre.
Fenêtre Texte variable (Dessin › Texte variable…, aussi dans le menu Formes de la barre d’outils) :
- Compteur : Valeur courante (numéro de série, ou ligne du CSV de la prochaine sortie), Première valeur et Dernière valeur (au-delà de la dernière, le compteur revient à la première, et inversement), Avancer de (le pas) ; Précédent, Suivant, Réinitialiser (retour à la première valeur) ;
- Avancer après chaque sortie réussie : le compteur avance d’un pas après un job allé à son terme, un G-code ou un dessin enregistré, ou des textes figés. Un job arrêté, en alarme ou dont la liaison est perdue ne consomme pas de numéro ; l’aperçu non plus ;
- Fichier CSV : Charger… lit un fichier séparé par des virgules, des points-virgules (tableur français) ou des tabulations, champs entre guillemets compris ; UTF-8 de préférence — un fichier « ANSI » de Windows est lu en Windows-1252, accents compris, avec un avertissement. La fenêtre montre le nom du fichier, ses lignes et colonnes, et la ligne courante. Effacer le décharge. Retirer les lignes vides : une ligne du texte dont les champs sont vides disparaît ;
- Valeurs : la valeur de chaque texte variable à la prochaine sortie (ceux de la sélection d’abord) et les problèmes (format de série invalide, fusion sans fichier, ligne absente) ; Tester montre les valeurs sur le canevas à la place des codes, tant que la case est cochée ;
- Figer la sélection, Figer tout : les textes variables deviennent des textes ordinaires avec leur valeur actuelle (ce qui est affiché est ce qui sera usiné) ; avec l’avance automatique, le compteur avance dans la même action annulable.
Le compteur et le fichier CSV sont enregistrés avec le projet ; ils sont communs à toutes ses pages. Les codes-barres et codes 2D variables suivent les mêmes règles.
Usinage en série, de deux façons :
- un job par enregistrement : cochez Avancer après chaque sortie réussie, puis lancez un job par pièce. À la fin de chaque job allé à son terme, le compteur passe à l’enregistrement suivant (la console le note) : changez le brut, relancez. Un job interrompu se reprend ou se relance avec le même numéro ;
- toutes les pages d’un coup : dans la fenêtre, choisissez le nombre de pages (200 au plus ; les premiers noms s’affichent), puis Créer une page par enregistrement. Les pages s’ajoutent après la page ouverte : copies de celle-ci (dessin, réglages, opérations) dont les textes variables sont figés à la valeur de leur enregistrement, et nommées d’après elle ; le compteur passe à l’enregistrement suivant, en une seule action annulable. Fichier › Enregistrer le G-code… › Toutes les pages écrit ensuite le G-code de chaque page dans un dossier à son nom ; la page modèle, qui garde ses codes, est sautée.
Les tableaux numérotent leurs copies : Incrémenter le texte variable (feuilles Tableau en grille et Tableau circulaire) ajoute le pas au décalage de chaque copie — une planche de 24 étiquettes numérotées en une fois.
Différences avec MillMage : le compteur n’avance pas à l’aperçu ni au départ d’un job, mais à la fin d’un job allé à son terme (un job arrêté ne perd pas de numéro) ; « Tester » est une case à cocher plutôt qu’un bouton à maintenir ; la compression et les lignes vides se règlent respectivement dans le texte et pour tout le projet.
Ce manuel est aussi intégré à Dusty : la touche F1, ou le menu Aide, ouvre la rubrique de ce que vous êtes en train de faire. Une erreur, une réponse qui manque ? Écrivez-nous
Essayez-le dans Dusty, gratuitement.
Logiciel de fraisage CNC gratuit : dessin, parcours d'outil et pilotage de la machine. Mac, iPad, iPhone, Windows et Linux.