Zum Inhalt springen

Zeichnen

Variabler Text

Teile nummerieren, datieren oder personalisieren: Datums- und Zeitcodes, Seriennummern, CSV-Zusammenführung, Literale, maximale Breite, der Zähler und Serienfertigung pro Job oder pro Seite.

Die Dusty-App gibt es vorerst auf Englisch und Französisch: Dieses Handbuch nennt die Namen ihrer Menüs und Schaltflächen auf Englisch.

Ein variabler Text enthält Codes, die Dusty durch Werte ersetzt, wenn es eine Ausgabe erzeugt: Werkzeugwege und Vorschau, gespeicherter G-Code, an die Maschine gesendeter Job, exportierte Zeichnung (SVG, DXF, PDF). Die Zeichnung behält die Codes; nutzen Sie ihn, um Schilder zu nummerieren, Teile zu datieren oder eine Namensliste zu gravieren. In den Texteinstellungen (Panel Shapes oder Panel Drawing in Studio) wählt Variable text den Modus:

  • Normal: der Text, wie er getippt wurde;
  • Date and time (Datum und Uhrzeit): Tag d, dd, Tagesname ddd (kurz) oder dddd; Monat M, MM, MMM oder MMMM; Jahr yy oder yyyy; ISO-Woche w (ww zweistellig) und W (Jahr/Woche, 2026/43); Stunden H, HH (0 bis 23) oder h, hh (1 bis 12, wenn der Text AP, A, ap oder a enthält, ersetzt durch AM/PM oder am/pm); Minuten m, mm; Sekunden s, ss; Millisekunden zzz (z ohne nachgestellte Nullen); Zeitzone t. Beispiel: dd/MM/yyyy HH:mm → 19/10/2026 16:05. Namen folgen der Sprache der Oberfläche (Englisch oder Französisch); die Uhrzeit ist die des Geräts im Moment der Ausgabe;
  • Serial number (Seriennummer): Eine Folge von d (dezimal), h (hexadezimal, Kleinbuchstaben) oder H (Großbuchstaben) wird durch den Zähler ersetzt; so viele Stellen wie Buchstaben (dd mit 1234 ergibt 34), mit Nullen aufgefüllt, wenn zuerst eine 0 steht (0dddd → 01234). Eine Nummer pro Text, von einer einzigen Art: ddd-ddd oder ddhh geben „bad serial format“ (ungültiges Seriennummernformat) aus, gemeldet im Fenster „Variable Text“;
  • CSV merge (CSV-Zusammenführung): %0, %1 … werden durch die Spalten 0, 1 … der aktuellen Zeile der geladenen CSV-Datei ersetzt (die erste Zeile der Datei ist Zeile 0); eine fehlende Spalte ergibt einen leeren Text.

Literale

In allen drei Modi wird ein Abschnitt zwischen Apostrophen unverändert kopiert, auch wenn er Code-Buchstaben enthält ('Lot' 0ddd → Lot 042, 'Made at' HH'h'mm → Made at 16h05); zwei Apostrophe ergeben einen Apostroph (O''Neil). Ein Code-Buchstabe in einem ungeschützten Wort wird ersetzt: Schützen Sie die Wörter des Texts.

Offset (Versatz; Texteinstellungen): wird dem Zähler nur für diesen Text hinzugerechnet. Bei einem Zähler von 1000 geben vier Etiketten mit den Versätzen 0, 1, 2 und 3 die Nummern 1000 bis 1003 aus; mit Advance by 4 gibt der nächste Bogen 1004 bis 1007 aus.

Maximum width (maximale Breite; Texteinstellungen): Ein breiterer Text wird auf diese Breite verkleinert (0: keine); Squeeze width only behält seine Höhe, ist es nicht angehakt, wird der ganze Text proportional verkleinert (gerader Text). Nützlich, wenn sich die Länge eines Namens oder einer Nummer von Teil zu Teil ändert.

Fenster Variable Text (Drawing › Variable Text…, auch im Menü Shapes der Symbolleiste):

  • Counter (Zähler): Current value (aktueller Wert; Seriennummer oder CSV-Zeile der nächsten Ausgabe), Start und End (nach dem Ende springt der Zähler zum Anfang zurück, und umgekehrt), Advance by (die Schrittweite); Back, Next, Reset (zurück zum Anfang);
  • Advance after each successful output (nach jeder erfolgreichen Ausgabe weiterzählen): Der Zähler rückt um einen Schritt vor nach einem vollständig durchgelaufenen Job, einem gespeicherten G-Code oder einer gespeicherten Zeichnung oder nach festgeschriebenen Texten. Ein gestoppter Job, ein Job im Alarm oder mit abgerissener Verbindung verbraucht keine Nummer; die Vorschau auch nicht;
  • CSV file (CSV-Datei): Load… liest eine durch Kommas, Semikolons (französische Tabellenkalkulationen) oder Tabulatoren getrennte Datei, einschließlich Feldern in Anführungszeichen; vorzugsweise UTF-8 – eine „ANSI“-Datei aus Windows wird als Windows-1252 gelesen, Umlaute und andere Akzentbuchstaben eingeschlossen, mit einer Warnung. Das Fenster zeigt den Namen der Datei, ihre Zeilen und Spalten und die aktuelle Zeile. Clear entlädt sie. Ignore empty variables (leere Variablen ignorieren): Eine Zeile des Texts, deren Felder leer sind, verschwindet;
  • Values (Werte): der Wert jedes variablen Texts bei der nächsten Ausgabe (die der Auswahl zuerst) und die Probleme (ungültiges Seriennummernformat, Zusammenführung ohne Datei, fehlende Zeile); Test zeigt die Werte statt der Codes auf der Zeichenfläche, solange das Kästchen angehakt ist;
  • Bake Selection, Bake All (Auswahl bzw. alles festschreiben): Die variablen Texte werden zu gewöhnlichen Texten mit ihrem aktuellen Wert (was angezeigt wird, wird gefräst); bei automatischem Weiterzählen rückt der Zähler in derselben rückgängig zu machenden Aktion vor.

Der Zähler und die CSV-Datei werden mit dem Projekt gespeichert; sie werden von allen seinen Seiten geteilt. Variable Barcodes und 2D-Codes folgen denselben Regeln.

Serienfertigung auf zwei Wegen:

  • ein Job pro Datensatz: Haken Sie Advance after each successful output an und fahren Sie dann einen Job pro Teil. Am Ende jedes vollständig durchgelaufenen Jobs rückt der Zähler zum nächsten Datensatz vor (die Konsole vermerkt es): Rohteil wechseln, erneut starten. Ein unterbrochener Job wird mit derselben Nummer fortgesetzt oder erneut gefahren;
  • alle Seiten auf einmal: Wählen Sie im Fenster die Anzahl der Seiten (höchstens 200; die ersten Namen werden angezeigt), dann Create One Page per Record (eine Seite pro Datensatz anlegen). Die Seiten werden nach der geöffneten Seite hinzugefügt: Kopien von ihr (Zeichnung, Einstellungen, Bearbeitungen), deren variable Texte auf den Wert ihres Datensatzes festgeschrieben sind, und nach ihm benannt; der Zähler rückt in einer einzigen rückgängig zu machenden Aktion zum nächsten Datensatz vor. File › Save G-code… › All pages schreibt dann den G-Code jeder Seite in einen nach ihr benannten Ordner; die Vorlagenseite, die ihre Codes behält, wird übersprungen.

Muster nummerieren ihre Kopien: Auto-increment variable text (Dialoge „Grid Array“ und „Circular Array“) addiert die Schrittweite zum Versatz jeder Kopie – ein Bogen mit 24 nummerierten Etiketten in einem Zug.

Unterschiede zu MillMage: Der Zähler rückt nicht bei der Vorschau oder beim Start eines Jobs vor, sondern am Ende eines vollständig durchgelaufenen Jobs (ein gestoppter Job verliert keine Nummer); „Test“ ist ein Kontrollkästchen statt einer Schaltfläche, die gedrückt gehalten wird; das Stauchen wird am Text eingestellt und leere Zeilen für das ganze Projekt.

Dieses Handbuch ist auch in Dusty eingebaut: Drücken Sie F1 oder öffnen Sie das Menü „Help“, um das Thema zu dem zu lesen, was Sie gerade tun. Ein Fehler, eine fehlende Antwort? Schreiben Sie uns

Probieren Sie es in Dusty aus – kostenlos.

Kostenlose CNC-Frässoftware: Entwurf, Werkzeugwege und Maschinensteuerung. Mac, iPad, iPhone, Windows und Linux.