Manuale di Dusty
Requisiti di sistema
La configurazione minima e consigliata di ogni piattaforma, i controller che Dusty pilota via USB o in rete e ciò che serve a Dusty Link per condividere una macchina.
Per ora l'app Dusty è in inglese e in francese: questo manuale riporta in inglese i nomi dei suoi menu e dei suoi pulsanti.
Dusty calcola tutto sul dispositivo (disegno, percorsi utensile, simulazione, G-code): solo le statistiche anonime e, nell’app desktop, la verifica degli aggiornamenti passano da Internet, ed entrambe si possono disattivare. La tabella indica ciò che il codice richiede (minimo) e ciò che rende comodo l’uso (consigliato).
| Piattaforma | Minimo | Consigliato |
|---|---|---|
| Mac | macOS 14 Sonoma; Mac Intel o Apple silicon (rendering Metal, disponibile su ogni Mac che esegue macOS 14) | Mac Apple silicon (M1 o successivo), 8 GB di memoria, schermo da 1440 × 900 punti o più |
| iPad | iPadOS 17 (ogni iPad che lo supporta); l’app si installa anche su iPhone (iOS 17), il cui schermo è troppo piccolo per disegnare comodamente | iPad con chip A12 o successivo, tastiera e trackpad per disegnare con precisione; macchina in rete (l’iPad non ha una porta seriale) |
| Windows | Windows 10 a 64 bit (x86-64) con WebView2 (integrato in Windows 11, installato da Windows Update su Windows 10) e una scheda grafica WebGL2 | Windows 11, processore del 2015 o successivo, 8 GB di memoria, schermo da 1920 × 1080 |
| Linux | Distribuzione a 64 bit (x86-64) con WebKitGTK 4.1 (Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 38 o successive) e WebGL2 | Ubuntu 24.04 o equivalente, 8 GB di memoria, accelerazione grafica attiva |
| Browser (Dusty Studio) | Browser aggiornato con WebAssembly e WebGL2: Chrome, Edge, Firefox o Safari, su un computer | Chrome o Edge aggiornati: WebGPU per il disegno e la vista 3D, WebSerial per pilotare la macchina via USB |
- Schermo: la finestra dell’app desktop misura almeno 900 × 600 pixel; l’ispettore ha bisogno di circa 320 punti di larghezza accanto all’area di disegno.
- Macchina pilotata: controller GRBL 1.1, grblHAL o FluidNC, via USB (porta seriale) o in rete (Telnet: app per Mac e iPad, app desktop). Un cavo USB per dati; su Windows, il driver dell’adattatore USB della scheda (CH340, CP210x); su Linux, il permesso di aprire la porta (gruppo
dialout). Per gli altri controller, salva il G-code e invialo con il loro software. Tutto si può provare senza macchina sulla CNC virtuale. - USB nel browser: WebSerial esiste solo in Chrome e Edge (e nei browser derivati) su un computer, per una pagina servita in HTTPS. Firefox e Safari disegnano, calcolano e salvano il G-code, ma non pilotano la macchina; nessun browser apre una connessione di rete verso di essa (vedi Nel browser).
- Rendering: Metal su Mac e iPad; WebGPU, altrimenti WebGL2, in Dusty Studio e nell’app desktop (WebGL2 su Linux, tramite WebKitGTK). Senza accelerazione grafica funziona il rendering software, lentamente.
- Misure note (Mac M1): la vista 3D disegna 2 milioni di segmenti in 13–15 ms per fotogramma; il pezzo lavorato di un lavoro da 21.500 segmenti su un grezzo da 300 × 200 mm viene calcolato in 5–84 ms a seconda del dettaglio, e ogni fotogramma in 4–9 ms; un testo di 500 caratteri viene calcolato per l’intaglio a V in poco più di un secondo. La simulazione conserva al massimo 32 MB di istantanee.
- Prove: l’app desktop è stata provata su Windows 10 Pro (processore Core i7 del 2013, WebGL2) e su Ubuntu 25.04 (WebKitGTK 2.50); la fluidità della simulazione su iPad non è ancora misurata.
- Dusty Studio scarica il nucleo di Dusty (qualche megabyte compresso) al primo caricamento, poi funziona offline; le sue impostazioni e l’elenco delle macchine restano nel browser.
- Dusty Link (macchina condivisa sulla rete locale): qualsiasi Raspberry Pi (dal Pi 1 e Zero al Pi 5) o scheda ARM con Linux a 32 o 64 bit, oppure un PC con Linux a 64 bit, con systemd; o Windows 10 a 64 bit. Qualche megabyte di memoria, la CNC via USB (o in rete) e la rete locale del laboratorio; vedi Dusty Link e modalità Hub.
Questo manuale è integrato anche in Dusty: premi F1, o apri il menu «Help» (aiuto), per leggere l'argomento di ciò che stai facendo. Un errore, una risposta che manca? Scrivici
Provalo in Dusty, gratis.
Software di fresatura CNC gratuito: disegno, percorsi utensile e controllo della macchina. Mac, iPad, iPhone, Windows e Linux.